[ سوره يونس ( 10 ) : آيات 104 تا 109 ] قُلْ يا أَيُّهَا النَّاسُ إِنْ كُنْتُمْ فِي شَكٍّ مِنْ دِينِي فَلا أَعْبُدُ الَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّه وَلكِنْ أَعْبُدُ اللَّه الَّذِي يَتَوَفَّاكُمْ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ( 104 ) وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفاً وَلا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ( 105 ) وَلا تَدْعُ مِنْ دُونِ اللَّه ما لا يَنْفَعُكَ وَلا يَضُرُّكَ فَإِنْ فَعَلْتَ فَإِنَّكَ إِذاً مِنَ الظَّالِمِينَ ( 106 ) وَإِنْ يَمْسَسْكَ اللَّه بِضُرٍّ فَلا كاشِفَ لَه إِلَّا هُوَ وَإِنْ يُرِدْكَ بِخَيْرٍ فَلا رَادَّ لِفَضْلِه يُصِيبُ بِه مَنْ يَشاءُ مِنْ عِبادِه وَهُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ ( 107 ) قُلْ يا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جاءَكُمُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكُمْ فَمَنِ اهْتَدى فَإِنَّما يَهْتَدِي لِنَفْسِه وَمَنْ ضَلَّ فَإِنَّما يَضِلُّ عَلَيْها وَما أَنَا عَلَيْكُمْ بِوَكِيلٍ ( 108 ) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ وَاصْبِرْ حَتَّى يَحْكُمَ اللَّه وَهُوَ خَيْرُ الْحاكِمِينَ ( 109 ) معنى لغات : و كيل - آنكه در انجام كار به او اعتماد و اطمينان هست و يا كار شخص ناتوان به او محوّل مىشود ، شخص با جرئت و اقدام در كار ، وكالت خدا بمعنى روزى دادن و كفايت او است از هر چيز ترجمه : 103 اى محمّد بگو بمردم : اگر شما در دين من دو دل هستيد من [ به آن آرامدلم و ] آنها كه شما بجاى خدا مىپرستيد نمىپرستم و خدائى را مى - پرستم كه مرگ شما را مىرساند و به من فرمان داده‌اند كز مؤمنان باشم [ و نيز به من چنين فرمان رسيده است ] : 104 روى دل خود بيكتا پرستى استوار بدار و هماهنگ مشركين مباش 105 و آن را كه سود و زيان به تو ندارد بجاى خدا مخوان كه گر چنين كنى در شمار ستمكاران باشى 106 چه اگر خدا گرفتارت كند جز او كسى آسوده ات نتاند كرد و اگر خوشى تو بخواهد كس جلو بخشش او نتاند شد كه براى هر كس از بندگان خود بخواهد ، آن را مىرساند چه غفور است و رحيم . 107 [ و نيز باعراب ]